Sí, es posible utilizar comercialmente determinadas versiones de Qwen y Llama, pero ninguna de las dos familias tiene una licencia universal. En los documentos consultados el 24 de octubre de 2026, Qwen3.8-27B se distribuye bajo Apache 2.0; Qwen3.8-2.4T-A95B utiliza la licencia propia Qwen3.8-Max; y Llama 4 se rige por su Community License y su Acceptable Use Policy. Los permisos, avisos obligatorios y condiciones para empresas dependen del modelo exacto y de cómo se distribuya.
Para un desarrollador brasileño, la etiqueta «open source» de un catálogo no basta. Hay que consultar la licencia en el repositorio oficial de los pesos, identificar la variante descargada, comprobar si habrá alojamiento propio, redistribución o uso mediante una API y determinar qué obligaciones alcanzan al producto.
Por qué Qwen3.8 no tiene una sola licencia
Qwen es una familia de modelos del equipo Qwen, vinculado a Alibaba. En Qwen3.8 importa el identificador preciso: Qwen/Qwen3.8-27B y Qwen/Qwen3.8-2.4T-A95B son distribuciones publicadas por el mantenedor, pero sus archivos LICENSE son distintos. El segundo repositorio identifica su licencia como «qwen3.8-max», mientras que el primero contiene el texto de Apache 2.0.
La misma precaución se aplica a Llama. Esta comparación trata específicamente del acuerdo de Llama 4, cuya fecha de entrada en vigor indicada por Meta es el 5 de abril de 2025. Sus cláusulas no pueden extenderse automáticamente a Llama 3, a otros modelos de Meta ni a servicios de terceros que ofrecen estos modelos mediante API.
Los pesos abiertos son los parámetros entrenados del modelo disponibles para descarga. Pueden permitir ejecutarlo en infraestructura propia cuando existen programas y equipos compatibles, pero no significan que los datos de entrenamiento, todo el código o toda la documentación sean públicos. Tampoco eliminan las condiciones de licencia.
Matriz de licencias: permisos, obligaciones y restricciones
| Modelo y archivo examinado | Uso comercial previsto | Al distribuir o integrar | Condición específica que debe comprobarse |
|---|---|---|---|
| Qwen3.8-27B | Apache 2.0 | Sí, bajo las condiciones de Apache 2.0 | Licencia, avisos aplicables, cambios indicados y NOTICE si existe | Sin límite de usuarios o ingresos en el LICENSE consultado |
| Qwen3.8-2.4T-A95B | Qwen3.8-Max License | Sí, con condiciones adicionales | Conservar avisos de copyright y permiso; mostrar el nombre si se alcanza el umbral | Más de 100 millones de usuarios/mes O US$ 20 millones/mes: nombre visible; licencia aparte para negocios definidos que superen US$ 50 millones/12 meses |
| Llama 4 | Community License + Acceptable Use Policy | Sí, con licencia limitada y política vinculante | Acuerdo y Built with Llama en distribución/integración cubierta; Notice para copias | Condición de 700 millones de usuarios en el mes anterior al lanzamiento; restricción para ciertos licenciatarios de la UE en modelos multimodales |
En la matriz, «uso comercial permitido» indica que la licencia de pesos examinada contempla esa posibilidad bajo determinadas condiciones. No significa servidores ni API gratuitos, exención de obligaciones legales ni autorización universal para cualquier producto. Los umbrales de estos contratos se expresan en usuarios activos mensuales y dólares estadounidenses, sin conversión hipotética a reales brasileños.
Qwen3.8-27B: Apache 2.0 también impone obligaciones
La licencia publicada en Qwen/Qwen3.8-27B es Apache License 2.0. Permite utilizar, modificar y redistribuir el material licenciado, también con fines comerciales. Al redistribuirlo, hay que entregar una copia de la licencia, indicar los cambios en archivos modificados, conservar los avisos pertinentes y mantener los avisos de un archivo NOTICE original si lo hubiera. Apache 2.0 también incluye una concesión condicionada de derechos de patente y no concede derechos generales sobre marcas.
El archivo de licencia examinado no establece límites de usuarios activos mensuales ni de ingresos para el uso comercial. Esta conclusión se refiere a ese modelo, no a toda la familia Qwen, y no elimina las obligaciones de otros componentes de software. Si un producto solo llama a una API de terceros, debe revisarse también el contrato del servicio, por separado de la licencia de los pesos descargables.
Qwen3.8-Max: dos condiciones comerciales distintas
Qwen/Qwen3.8-2.4T-A95B utiliza la licencia propia Qwen3.8-Max License. Autoriza actividades como uso, modificación, distribución, alojamiento, ajuste fino y comercialización, siempre que se cumplan sus condiciones. Las copias o partes sustanciales del material deben conservar los avisos de derechos de autor y permiso.
La primera condición es de identificación: cuando un producto o servicio comercial que utiliza este modelo o derivados supera 100 millones de usuarios activos mensuales O 20 millones de dólares estadounidenses de ingresos mensuales, el nombre del modelo correspondiente debe aparecer de forma destacada en la interfaz. El contrato dice «o»; no exige alcanzar las dos cifras.
La segunda condición exige una licencia independiente. Si la empresa o alguna filial opera un negocio de Model as a Service, que ofrece a terceros acceso con control significativo sobre la inferencia o el ajuste fino, o de AI Work Assistant, producto independiente centrado principalmente en programación asistida o productividad de oficina, y los ingresos agregados de la empresa y sus filiales superan 50 millones de dólares estadounidenses en cualquier período consecutivo de 12 meses, debe obtener una licencia separada de Qwen antes del uso comercial cubierto. La cláusula excluye el uso interno cuando el modelo, sus resultados o sus capacidades no se ofrecen a terceros.
Estas cifras no aparecen en la licencia Apache 2.0 de Qwen3.8-27B y no deben trasladarse a ella. Del mismo modo, la licencia de pesos de Qwen3.8-2.4T-A95B no sustituye automáticamente los términos de una oferta alojada de Qwen3.8-Max. Los productos cuyas actividades o estructuras empresariales se acerquen a las definiciones contractuales requieren revisión jurídica.
Llama 4: uso comercial con atribución, política y límites
La Llama 4 Community License de Meta concede una licencia limitada, mundial, intransferible y sin regalías para utilizar, copiar, modificar y distribuir los materiales comprendidos. Cuando alguien distribuye o pone a disposición materiales Llama 4, obras derivadas o un producto o servicio que los contiene, las cláusulas exigen acompañarlos de una copia del acuerdo y mostrar de forma destacada «Built with Llama» en una interfaz, página web o documentación relacionada. Al distribuir copias de los materiales, también debe conservarse el aviso de atribución indicado en un archivo Notice.
Existe una regla especial para crear otros modelos de IA: si los materiales Llama o sus resultados se utilizan para crear, entrenar, ajustar o mejorar un modelo de IA que se distribuirá o pondrá a disposición, el nombre de ese modelo deberá comenzar por «Llama». No es lo mismo que generar una simple respuesta de texto para un usuario ni supone una licencia general sobre la marca.
El límite comercial adicional de Meta es distinto del de Qwen: si en la fecha de lanzamiento de la versión Llama 4 los productos o servicios de la licenciataria o sus filiales tenían más de 700 millones de usuarios activos mensuales en el mes natural anterior, era necesario solicitar una licencia a Meta y no ejercer los derechos hasta obtener su autorización expresa. Según el texto examinado, no es un cobro automático por superar esa cifra en cualquier mes posterior.
El acuerdo incorpora la Llama 4 Acceptable Use Policy, con prohibiciones que abarcan, entre otras cosas, actividades ilícitas, vulneraciones de derechos ajenos, fraude y determinados usos peligrosos. La política también excluye los derechos de la sección 1(a) para modelos multimodales Llama 4 cuando el licenciatario sea una persona domiciliada o una empresa con sede principal en la Unión Europea. La excepción expresa corresponde a usuarios finales de productos o servicios que incorporen esos modelos. No equivale a una prohibición general en Brasil, pero requiere atención si hay operaciones o establecimiento principal en la Unión Europea.
Tres casos prácticos para desarrolladores en Brasil
- Aplicación comercial con Qwen3.8-27B instalado en un servidor propio: Apache 2.0 permite usos comerciales y modificaciones, sujetos a las obligaciones de licencia y avisos si hay redistribución. Revise por separado alojamiento, bibliotecas y protección de datos.
- Servicio que ofrece Qwen3.8-2.4T-A95B mediante una API a clientes: además de los avisos y la posible identificación en pantalla, compruebe si responde a la definición contractual de Model as a Service y si los ingresos agregados exigen una licencia independiente.
- Producto que incorpora Llama 4: compruebe la entrega del acuerdo, la identificación Built with Llama, los avisos en la distribución, la política de uso y las posibles reglas de denominación para un nuevo modelo entrenado con materiales o resultados de Llama.
En una integración con una API operada por un proveedor externo, también hay que leer los términos del servicio, las condiciones de tratamiento de datos y las disposiciones contractuales sobre resultados. Una licencia para descargar pesos no determina por sí sola precios, límites de llamadas ni titularidad de todo lo que se genere. Ninguno de los documentos examinados garantiza que todas las salidas estén libres de derechos de terceros.
Lista de comprobación antes de lanzar o vender
- Registre el identificador completo del modelo, el mantenedor, la versión o revisión descargada, la URL de LICENSE y la fecha de consulta.
- Defina el uso real: ejecución interna, producto integrado, redistribución de pesos, ajuste fino, alojamiento para clientes o API de terceros.
- Compruebe licencias y avisos exigidos en el paquete, el sitio web, la interfaz y la documentación. No suponga que la licencia de pesos cubre código, datos y dependencias.
- Para Qwen3.8-Max, evalúe por separado el umbral de 100 millones de usuarios o US$ 20 millones al mes y el de US$ 50 millones en 12 meses para los negocios definidos por el contrato.
- Para Llama 4, revise el alcance temporal de los 700 millones, la política de uso, la regla de la Unión Europea y las obligaciones de atribución y denominación de modelos derivados.
- Si cambia de modelo o variante, repita la revisión. Documente la decisión contractual y solicite asesoramiento jurídico cuando existan redistribución importante, grupos empresariales complejos o umbrales de ingresos.
La conclusión documental es clara: «Qwen» y «Llama» no bastan para responder una pregunta sobre licencias. En este análisis, Qwen3.8-27B y Qwen3.8-2.4T-A95B ya presentan condiciones considerablemente distintas dentro de la misma generación, mientras que Llama 4 tiene su propio acuerdo y política. Se trata de una guía de lectura de documentos oficiales, no de un dictamen jurídico individual ni de una prueba de despliegue.
